English Archives - Page 2 of 14 - Auro e-Books

Tag Archive for: English

On Savitri by Nolini Kanta Gupta

On Savitri

This volume was originally conceived to be a comprehensive volume including all the articles of Nolinikanta Gupta on ”Savitri” in both English and Bengali. But Jayantilal Parekh wanted it to be a booklet in English only and containing the articles written by Nolinida exclusively on ”Savitri”. Hence it had to be reduced to only these six articles contained in this volume. I also told Jayantilalda that I am going to request Dr. M. V. Nadkarni to write a preface for this book. But inspite of Dr. Nadkarni’s willingness and best of efforts the preface could not be completed and shown to Jayantilalda since he passed away.

The blessings of the Avatar of the Supreme – Sri Aurobindo – has been invoked by adding as an appendix what he himself has said in his author’s note on ”Savitri” to make this volume complete in all respects.

This will hopefully be a very popular volume and will get a wide circulation and then I shall expect someone to come forward and take up the compilation in Bengali of Nolinida’s articles on ”Savitri” for publication.

Book Details

Author: Nolini Kanta Gupta
Print Length: 43 pages
Publisher: Sri Aurobindo Ashram
Submitted by: Avinash Tiwari
Book format: PDF, ePub, Kindle
Language: English Read more

The English of Savitri (Volume 12)

The English of Savitri
volume 12

Like the previous volumes in the English of Savitri series, this one too is based on transcripts of classes held by the author at Savitri Bhavan, in this case from January 2014 to July 2014 and from July 2015 to October 2015. The transcripts have been carefully revised and edited for conciseness and clarity, while aiming to preserve the informal atmosphere of the course. This Twelfth Volume covers Book Six, The Book of Fate; Book Eight, The Book of Death and Book Nine, The Book of Eternal Night of Sri Aurobindo’s epic Savitri – A Legend and a Symbol. Each sentence of these cantos is examined closely, and explanations are given about vocabulary, sentence-structure and imagery. The aim is to assist understanding of the poem, which the Mother has characterised as ‘the supreme revelation of Sri Aurobindo’s vision.’

Read more

More Answers from the Mother (CWM Vol.17)

Words of the Mother – II

Collected Works of the Mother Volume 17

This volume contains the Mother’s correspondence with six members of the Sri Aurobindo Ashram. The material covers a thirty-five year period, from 1932 to 1968. All the correspondences are presented in chronological order. Two of them were written in English; four were written wholly or partly in French and appear here in translation. Further information is given in the Note on the Texts.

Read more

Some Answers from the Mother (CWM Vol.16)

Some Answers from the Mother

Collected Works of the Mother Volume 16

This volume contains the Mother’s correspondence with fourteen persons; all but one of them were members of the Sri Aurobindo Ashram. The material covers a forty-five year period, from 1927 to 1972. The earliest items are letters of the Mother to her son; the latest are brief thoughts and prayers written in a young disciple’s notebook. Each of the correspondences is presented in chronological order, with the exception of Series Six, which is arranged by theme. Two correspondences were written in English; twelve were written wholly or partly in French and appear here in translation. Further information is provided in the Note on the Texts.

Read more

Words of the Mother – III (CWM Vol.15)

Words of the Mother – III

Collected Works of the Mother Volume 15

This volume is divided into two parts, the first part containing writings, the second part, conversations.

Part One consists primarily of brief written statements by the Mother on various aspects of spiritual life. Written between the early 1930s and the early 1970s, the statements have been compiled from her public messages, private notes, and correspondence with disciples. About two-thirds of them were written in English; the rest were written in French and appear here in English translation. There are also a small number of spoken comments, most of them in English. Some are tape-recorded messages; others are reports by disciples that were later approved by the Mother for publication. These reports are identified by the symbol § placed at the end.

Part Two consists of thirty-two conversations not included elsewhere in the Collected Works. The first six conversations are the earliest recorded conversations of the 1950s’ period. About three-fourths of these conversations were spoken in French and appear here in English translation.

Read more

Words of the Mother – II (CWM Vol.14)

Words of the Mother – II

Collected Works of the Mother Volume 14

Short written statements on Yoga and life, dealing with the individual’s relationship with the Divine, the path of Yoga, qualities needed in Yoga, difficulties of spiritual life, and human relationships and work.

This volume consists primarily of brief written statements by the Mother on various aspects of spiritual life. Written between the late 1920s and the early 1970s, the statements have been compiled from her public messages, private notes, and correspondence with disciples. About two-thirds of them were written in English; the rest were written in French and appear here in English translation. The volume also contains a small number of spoken comments, most of them in English. Some are tape-recorded messages; others are reports by disciples that were later approved by the Mother for publication. These reports are identified by the symbol § placed at the end.

Read more

Words of the Mother – I (CWM Vol.13)

Words of the Mother – I

Collected Works of the Mother Volume 13

Short written statements on Sri Aurobindo, herself, the Sri Aurobindo Ashram, Auroville, India and other nations.

This volume consists primarily of brief written statements by the Mother about Sri Aurobindo, herself, the Sri Aurobindo Ashram, Auroville, India, and nations other than India. Written over a period of nearly sixty years (1914 – 1973), the statements have been compiled from her public messages, private notes, and correspondence with disciples. The majority (about sixty percent) were written in English; the rest were written in French and appear here in translation.

The volume also contains a number of conversations, most of them in the part on Auroville. All but one were spoken in French and appear here in translation. There are also several reports of comments by the Mother. These reports were noted down by disciples and later approved by her for publication. All of them were spoken in English.

The volume is arranged by theme in six parts, each part having a number of sections. Within the sections, dated pieces are placed in chronological order, undated ones where they best fit in thematically.

Readers should note that most of these statements were given to particular individuals under particular circumstances. The advice in them, therefore, may not apply to everyone.

Read more

On Education (CWM Vol.12)

On Education

Collected Works of the Mother Volume 12

This volume is a compilation of the Mother’s articles, messages, letters and conversations on education. Three dramas, written for the annual dramatic performance of the Sri Aurobindo International Centre of Education, are also included.

PART ONE. ARTICLES

The fifteen articles here were first published in the Bulletin of Physical Education (later renamed Bulletin of Sri Aurobindo International Centre of Education) between 1949 and 1955. The Mother wrote them in French and translated a few, entirely or in part, into English; in this volume, these translations have been retained. The original translations made by others have been revised or new translations made.

PART TWO. MESSAGES, LETTERS AND CONVERSATIONS

PART THREE. DRAMAS

The Mother wrote three dramas in French for the dramatic performance held annually on December 1 by the students and teachers of the Centre of Education. Towards the Future was produced in 1949, The Great Secret in 1954 and The Ascent to Truth in 1957. Each play was issued as a booklet immediately after its performance, with the text in both French and English. For this volume, the original translations have been revised. For The Great Secret, the Mother wrote the parts of the Statesman, the Artist and the Unknown Man; the parts of the four other characters were written, in consultation with the Mother, by those who played the roles. The parts of the Writer and the Athlete were written in English. A letter to the person who portrayed the Industrialist is included as an introduction to the drama.

Read more

Notes on the Way (CWM Vol.11)

Notes on the Way

Collected Works of the Mother Volume 11

During the years 1961 to 1973 the Mother had frequent conversations with one of her disciples about the experiences she was having at the time. She called these conversations, which were in French, l’Agenda.

Selected transcripts of the tape-recorded conversations were seen, approved and occasionally revised by the Mother for publication in the Bulletin of Sri Aurobindo International Centre of Education; they appeared regularly from February 1965 to April 1973 under the titles “Notes on the Way” and “A Propos”. The English translations that accompanied the French text in the Bulletin were sometimes read out to the Mother for approval; the same translations, with minor revisions, are published in this volume, number eleven of the Collected Works of the Mother.

The following introductory note preceded the first of the “Notes on the Way” conversations:

“We begin under this title to publish some fragments of conversations with the Mother. These reflections or experiences, these observations, which are very recent, are like landmarks on the way of Transformation: they were chosen not only because they illumine the work under way — a yoga of the body of which all the processes have to be established — but because they can be a sort of indication of the endeavour that has to be made.”

Read more

The English of Savitri Volume 11

The English of Savitri Volume 11

The English of Savitri
volume 11

Like the previous volumes in the English of Savitri series, this one too is based on transcripts of classes held by the author at Savitri Bhavan, in this case from June 2013 to January 2014. The transcripts have been carefully revised and edited for conciseness and clarity, while aiming to preserve the informal atmosphere of the course. This Eleventh Volume covers Book Four, The Book of Birth and Quest, and Book Five, The Book of Love, of Sri Aurobindo’s epic, Savitri – A Legend and a Symbol. Each sentence of these cantos is examined closely, and explanations are given about vocabulary, sentence-structure and imagery. The aim is to assist understanding of the poem which the Mother has characterised as ‘the supreme revelation of Sri Aurobindo’s vision.’

Read more