Духовное Возрождение. Сочинения на Бенгали – Собрание сочинений Шри Ауробиндо. Том 7

Description

Автор: Шри Ауробиндо

Количество страниц: 482

Издатель: Адити

Перевод с английского: Н. Захаров, А. Климов, Н. Курков, Д. Мельгунов, В. Синева

Редактор: А. Климов

Общая редакция: Д. Мельгунов

Индологическая редакция и подготовка глоссария: Е. Становых

Формат книги: PDF, ePub, kindle, fb2

Язык: Русский

Содержание

I. Гимны

• Гимн Дурге
• Гимн Заре

II. Рассказы

• Сон
• Настоящее прощение

III. Веды

• Тайна Вед
• Агни — Божественная сила
• Ригведа

IV. Упанишады

• Упанишады
• Интегральная Йога в Упанишадах
• Иша Упанишада

V. Пураны

• Пураны

VI. Бхагавадгита

• Дхарма Гиты
• Аскетизм и отрешенность
• Видение Мирового Духа
• Бхагавадгита: введение
• Бхагавадгита: Глава I
• Бхагавадгита: комментарии к Главе I
• Бхагавадгита: Глава II

VII. Дхарма

• Колесница Джаганнатха
• Три этапа развития человеческого общества
• Аханкара
• Интегральная целостность
• Гимны и молитвы
• Наша религия
• Майя
• Нивритти, или отрешенность
• Пракамья

VIII. Национальное возрождение

• Старое и новое
• Проблема прошлого
• Страна и национализм
• Истинное значение свободы
• Слово об обществе
• Братство
• Индийская живопись
• Хиробуми Ито
• Гуру Говинд Сингх
• Национальное возрождение
• Наша надежда
• Восток и запад

IX. Эпизоды тюремной жизни

• Эпизоды тюремной жизни
• Неволя и свобода
• Арийский идеал трех гун
• Новое рождение

X. Письма

• Письма к жене
• Письмо к брату
• Письма о Йоге

XI. Поэзия

• Пробуждение Матери
• Живая Материя
• Музыка Безмолвия
• Равана поверженный
• Диалог
• Фрагмент стихотворения

Библиографическая справка

Отрывок

Духовное Возрождение
Сочинения на Бенгали

Гимн Заре

Взгляни, как занимается заря, Возлюбленная ненаглядная, в сияньи ослепительном младого тела. Она ведет все проявленья Жизни по предначертанному им пути. Огонь, Божественная Сила, рождается, чтоб возгореться в человеке. Всю Тьму и Мрак заря прогонит прочь и воссияет Светом лучезарным.

Заря, Богиня, всходит на востоке, свой взор неотвратимо обращая к Беспредельности вселенской. Она в одежды Света облачилась, что белоснежным блеском скрытой Истины сияют. Заря — небесно-золотого цвета, от ока вездесущего ее ничто не ускользает: поистине, она есть мать блистательного знанья, нас направляющая в лучшие мгновенья нашей жизни и раскрывающая перед нами светлый облик свой.

Она — Богиня Всеблагая. Заря несет с собою Солнце, Божье Око, и белогривых Жизни скакунов всезрящих, она грядет, Богиня, себя являя в солнечных лучах. Узнай ее в божественных обличьях многих, как вездесущую сияющего Света Мать.

Вся благодать — внутри, все, что враждебно человеку, — отступило далеко: пусть будет так, когда заря восходит. И наши бесконечные просторы сотвори, и наш приют блаженства, что не знает страха, и светом истины их озари. И все от нас ты прогони, что разделяет и вражду посеять может, и дай нам все богатство человеческой души, о Мать Обилия земного, пошли нам полноту блаженства.

Богиня утренней Зари, себя яви ты в нашем сердце и в блеске высшего Сиянья, раздвинь границы жизни воплощенных в теле, на земле. О Мать Блаженства, ниспошли нам силу постоянства. Богатством Истины нас светоносной одари, что скрыта там, где проплывают к Бесконечности златые колесницы, влекомые конями Жизни.

Твои богатства — наши, о Богиня совершенства! Дочь Неба, к постиженью твоему мы все настойчиво стремимся. Твой образ в мыслях мы лелеем, а ты питаешь знаньем нас и изливаешь в наше существо бескрайний Океан Блаженства.

…