Companion to Vedic Verses in ‘The Life Divine’ – Vol. I by Mukund Ainapure

Companion to Vedic Verses in ‘The Life Divine’ – Vol. I

All the chapters of CWSA Volume 21 & 22 – The Life Divine – have, below the title, translated quotations from the Vedas, Upanishads, Bhagavad Gita and other Sanskrit texts. Sri Aurobindo called these quotations (or, chapter-opening epigraphs) “mottoes”.

The present volume provides the original Sanskrit verses from the Vedas, Upanishads, Bhagavad Gita and other Sanskrit texts in Devanagari (without accents), translated and cited by Sri Aurobindo in the “mottoes” in The Life Divine-I (CWSA Volume 21).

The compiler has provided the Padpātha (in Devanagari as well as Roman Transcription) under each verse in which all euphonic combinations (sandhi) are resolved into the original and separate words and even the components of compound words (samās) indicated; and matched each Sanskrit word in the Padpātha with the corresponding English word in the Translation using superscripts, followed by footnotes providing alternative meaning(s) of words and explanatory Notes based on Sri Aurobindo’s writings.

Book Details

Author: Mukund Ainapure
Print Length: 221
Publisher: Mukund Anapure
Submitted by: Mukund Ainapure
Book format: Pdf
Language: English and Sanskrit
Read more

Seer Poets by Nolini Kanta Gupta

Seer Poets

In this essays, Nolini Kanta Gupta presents example of poetry inspired from the inner sight.

Vision is the characteristic power of the poet, as is discriminative thought the essential gift of the philosopher and analytic observation the natural genius of the scientist. The Kavi was in the idea of the ancients the seer and revealer of truth, and though we have wandered far enough from that ideal to demand from him only the pleasure of the ear and the amusement of the aesthetic faculty, still all great poetry instinctively preserves something of that higher turn of its own aim and significance. Poetry, in fact, being Art, must attempt to make us see, and since it is to the inner senses that it has to address itself,—for the ear is its only physical gate of entry and even there its real appeal is to an inner hearing,—and since its object is to make us live within ourselves what the poet has embodied in his verse, it is an inner sight which he opens in us, and this inner sight must have been intense in him before he can awaken it in us.

Sri Aurobindo, The Future Poetry

The poetic genius can manifest in two ways. The one is artificial imagination, the other is divine vision or direct experience. The artificial imagination is nothing but fancy. This fancy may be superbly fascinating but that would be the restive cleverness of the fickle vital and the outward senses – the delight of thought, of the critical reason; on the other hand, the divine or direct experience illumines the thing-in-itself, the truth. This is the truth-vision of the soul, the Psychic Being. The poet who depends only on fancy may possibly be a poet but never the seer-poet who sees with the divine vision and creates. In fact, the seer-poet sees nothing save spirituality. We have shown above the difference between the spiritual and the mundane aspect of the truth. But in reality in the eyes of the seer-poet there is no such distinction at all. The divine sees the Self not only in things spiritual but also in things terrestrial. Even when the seer-poet speaks of the gross, the body, he speaks of the truth behind the gross, the truth behind the body-self. The totally material and vulgar can never be the object of fine art.

Nolini Kanta Gupta

Book Details

Complier: Nolini Kanta Gupta
Print Length: 67 pages
Publisher: Sri Aurobindo Ashram
Submitted by: Avinash Tiwari
Book format: PDF, ePub, Kindle
Language: English Read more

Tributes to Nolini Kanta Gupta – Pilgrim of the Supermind

Tributes to Nolini Kanta Gupta – Pilgrim of the Supermind

Tributes to Nolini Kanta Gupta – Pilgrim of the Supermind. Contributed articles on the life and philosophy of Nolini Kanta Gupta on the occasion of the birth centenary, 1889-1989 edited by Nirodbaran.

Nolini Kanta Gupta (13 January 1889 – 7 February 1984) was a revolutionary, linguist, scholar, critic, poet, philosopher and yogi, and the most senior of Sri Aurobindo’s disciples. He was born in Faridpur, East Bengal, to a cultured and prosperous Vaidya-Brahmin family. While in his teens, he came under the influence of Sri Aurobindo, then well-known revolutionary fighting for independence against the British. When in his fourth year at Presidency College, Calcutta, he left a promising academic career and rejected a lucrative government job to join a small revolutionary group under Sri Aurobindo. In May 1908 he was among those arrested for conspiracy in the Alipore bomb case. Acquitted a year later, after having spent a year in jail, he worked as a sub-editor for the Dharma and the Karmayogin, two of Sri Aurobindo’s Nationalist newspapers, in 1909 and 1910.犀利士
>

He was taught Greek, Latin, French and Italian by Sri Aurobindo himself and was among the four disciples who were with Aurobindo in 1910 at Pondicherry. When the Sri Aurobindo Ashram was founded in 1926, he settled permanently in Pondicherry, serving the Mother and Sri Aurobindo as secretary of the ashram and later as one of its trustees. A prolific writer on a wide range of topics, he has about 60 books to his credit of which about 16 are in English and 44 in Bengali, as well as many articles and poems in English, Bengali and French.

Nolini Kanta Gupta died at the Sri Aurobindo Ashram on 7 February 1984.

Book Details

Editor: Nirodbaran

Print Length: 115 pages

Publisher: Sri Mira Trust, 1988

Book format: PDF, ePub, Kindle

Language: English (more…)

At the Feet of the Master by T. Kodandarama Rao

At the Feet of the Master

T. Kodandarama Rao first met Sri Aurobindo in December 1920. A few months later he came to live near him in Pondicherry. He remained until 1924. After his return to Andhra Pradesh, he remained in contact with Sri Aurobindo and the Mother, and was present at many darshans. More than forty years after his departure from Pondicherry, Kodandarama Rao published his reminiscences under the title At the Feet of the Master. This little book is one of the few records we have of life during the early 1920s in what became the Sri Aurobindo Ashram.

Book Details

Author: T. Kodandarama Rao
Print Length: 34
Publisher: Sri Aurobindo Ashram
Submitted by: Sergei
Book format: Pdf, ePub, mobi (Kindle)
Language: English
Read more

At the Feet of the Mother and Sri Aurobindo by Sahana Devi

At the Feet of the Mother and Sri Aurobindo

This book is of reminiscences of Sahana who has been living in the Sri Aurobindo Ashram for more than 56 years at the feet of the Mother and the Master. It was originally written in Bengali. Amal Kiran (K. D. Sethna) was eager to publish an English translation in the Ashram’s Monthly Review of Culture, Mother India, edited by himself. At his request Nirodbaran kindly agreed to translate it. After everything had been arranged, the author sent to Mother India many more letters of Sri Aurobindo’s in answer to questions asked by her, which were not in the original Bengali book.

Book Details

Author: Sahana Devi
Print Length: 196
Publisher: Sri Aurobindo Ashram
Submitted by: Sergei
Book format: Pdf, ePub, mobi (Kindle)
Language: English
Read more

New Correspondences of the Mother – I

New Correspondences of the Mother – I

This book contains the Mother’s correspondence with twelve disciples: Dyuman, Champaklal, Dilip Kumar Roy, Tara Patel, Ambu, Parichand, Jayantilal, Prithwi Singh, Indra Sen, Surendranath Jauhar, Maude Smith, and Pradyot. A brief life sketch of the disciple precedes each correspondence, and the letters are presented in chronological order.

These correspondences were not published as part of the Collected Works of the Mother, but appeared later in various issues of the Bulletin of Sri Aurobindo International Centre of Education or in independent volumes connected to a few of the disciples. The correspondence with Pradyot is published here for the first time.

Book Details

Author: The Mother
Print Length: 646
Publisher: Sri Aurobindo Ashram
Book format: Pdf, ePub, mobi (Kindle)
Language: English
Read more

Visions of Champaklal

Visions of Champaklal

These visions and inner experiences recorded by Champaklal between 1978 and 1987 form the centerpiece of this book. Champaklal began seeing visions in 1929. This book presents six of those visions, including three extraordinary ones at the Matrimandir, which he visited a number of times while it was under construction. They are accompanied by introductory and background material related to Champaklal’s life and service to Sri Aurobindo and the Mother, a narrative related to Auroville and the Matrimandir, extracts from the writings of Sri Aurobindo and the Mother on the symbolism in visions, and a few personal comments by Nirodbaran and other friends of Champaklal. The work is enhanced by a number of photographs, colour plates, and facsimiles of messages in the handwritings of the Mother and Sri Aurobindo.

Champaklal first met Sri Aurobindo in April, 1921. Two years later he joined the Ashram and became the faithful personal attendant of, firstly, Sri Aurobindo and, later, The Mother. Both held him in very high regard. In a letter of 1920, Sri Aurobindo wrote, “I do not want thousands or lakhs of disciples. It would be enough if I get a hundred men free from their petty egoism and ready to work as the instruments of the Divine.” The Mother was later to identify Champaklal as one of that hundred.

Book Details

Author: Champaklal
Compiled & Edited: Roshan & Apurva
Print Length: 104
Publisher: Sri Aurobindo Ashram
Submitted by: Sergei
Book format: Pdf, ePub, mobi (Kindle)
Language: English
Read more

The Mother: A Short Biography by Wilfried Huchzermeyer

The Mother: A Short Biography

The Mother’s life, from her birth and childhood. Diary notes and her meeting with Sri Aurobindo. The four aspects of the Mother. A look into The International Centre of Education. A Short Biography of the Mother.

Sri Aurobindo, in his most famous short work ‘The Mother’, wrote: “The One whom we adore as the Mother is the divine Conscious Force that dominates all existence, one and yet so many sided that to follow her movement is impossible even for the quickest mind and for the freest and most vast intelligence. The Mother is the consciousness and force of the Supreme…”

When asked, “Do you not refer to the Mother (the Mother of the Sri Aurobindo Ashram) in your book ‘The Mother’?” he answered “Yes”. Replying to disciples about her manifestation and embodiment Sri Aurobindo wrote: “The Divine puts on an appearance of humanity, assumes the outward human nature in order to tread the path and show it to human beings”, and again: “Her embodiment is a chance for the earth-consciousness to receive the Supramental into it.”

This book narrates many events in the Mother’s life mostly from her autobiographical statements and helps the reader to discover the timeless, ever-present Mother, her power and her love and her work of the supramental transformation.

Book Details

Author: Wilfried Huchzermeyer
Print Length: 104
Publisher: Sri Aurobindo Ashram
Submitted by: Sergei
Book format: Pdf, ePub, mobi (Kindle)
Language: English
Read more

The English of Savitri Volume 8

The English of Savitri
volume 8

This is the Eighth Volume of the English of Savitri series, based on transcripts of classes led by the author at Savitri Bhavan, in this case from 29 March to 3 May 2012 and from 12 September 2019 to 27 February 2020. The transcripts have been carefully revised and edited for conciseness and clarity, while aiming to preserve the informal atmosphere of the courses. This volume contains detailed explanations of the texts of three cantos of Book Two of Sri Aurobindo’s epic, namely Canto Seven, The Descent into Night, Canto Eight, The World of Falsehood, the Mother of Evil and the Sons of Darkness, and Canto Nine, The Paradise of the Life-Gods. Each sentence is examined closely and explanations are given about vocabulary, sentence- structure and imagery. The aim is to assist a deeper understanding and appreciation of the poem which the Mother has characterised as ‘the supreme revelation of Sri Aurobindo’s vision’.

Read more

The English of Savitri Volume 7

The English of Savitri
volume 7

Like the previous books in this series, this one too is based on transcripts of classes held by the author at Savitri Bhavan, in this case from August 2011 to March 2012. The transcripts have been carefully revised and edited for conciseness and clarity, while aiming to preserve the informal atmosphere of the course. This Seventh Volume covers Cantos Five and Six of Book Two of Sri Aurobindo’s epic, Savitri – A Legend and a Symbol. Each sentence of these cantos is examined closely and explanations are given about vocabulary, sentence-structure and imagery. The aim is to assist understanding of the poem which the Mother has characterised as ‘the supreme revelation of Sri Aurobindo’s vision’.

Read more